LARRA 1987

UEV-EEE. UNIÓN DE ESPELEÓLOGOS VASCOS.

EUSKAL ESPELEOLOGOEN ELKARGOA

Organizado por GE Satorrak,
GE Principe de Viana, GE Alavés, SE Aranzadi, CD Eibar, GAES

• INTRODUCCIÓN.
• DIARIO.
• ESPELEOSOCORRO.
• SEDIMENTOLOGÍA.
• MORFOLOGÍA.
• BIOLOGÍA.
• CLIMATOLOGÍA.
• FOTOGRAFÍA.
• FICHA DE EQUIPAMIENTO.
• INFORME SOBRE EL MATERIAL.
• HIDROQUÍMICA.
• RELACIÓN DE PARTICIPANTES
• BIBLIOGRAFÍA

 

  
Topografía BU-56 con puntos de tomas de datos de Biología, Climatología y Cortes   Ampliar

INTRODUCCIÓN

Durante la primera quincena del mes de agosto de 1987 se reunió un grupo de 19 personas con la intención de realizar un trabajo de investigación en la sima Ilamin Ateak BU.56.
Esta sima es en la actualidad la 2º profundidad mundial.
Los espeleólogos procedían de Estella, Bilbao, Vitoria, Ermua y Pamplona, contando con la dirección y apoyo económico de la Diputación Foral de Navarra.
Estos fueron los objetivos elegidos:

•  Apoyar a las siguientes expediciones mediante la colocación de cuerdas fijas en pozos y tirolinas, así como el establecimiento de dos campamentos con tiendas y sacos de dormir.
•  Profundizar en el conocimiento de la cavidad investigando en distintas facetas como:Biología(capturas y catalogación) Morfología (cortes y sedimentología) Química (análisis del agua) Climatología (tomadedatos) Fotografía y Espeleosocorro.

En todas las tareas se consiguieron los objetivos previstos excepto en química, aquí se cebó la desgracia hundiendo el trabajo. Recogiendo los estudios realizados hemos hecho este informe. La espera de informes, datos y análisis ha retrasado ostensiblemente la redacción de este informe; ahora está en vuestras manos.

DIARIO

 Día 30 de Julio
Pasamos gran parte del día en los locales del C.D.N. ultimando detalles y terminando de preparar el material y la comida.
Quedamos para el día siguiente a las 8 h. de la mañana con el Land Rover de la D.F.N.
Conforme pasa la tarde van llegando los espeleólogos de Bilbao y Aranzadi.

Día 31 de Julio
Cogemos el Land Rover con el material y nos dirigimos con nuestros vehículos hacia Isaba.
Cuando llegamos a Isaba nos juntamos con Isaac Santesteban para comprar comida y después de almorzar nos vamos a Linza.
Una vez en Linza llegan los espeleólogos de Vitoria, preparamos los bultos con la comida y el material colectivo, y nos subimos a la sima.
Al pasar por la Hoya recogemos 20 litros de agua y continuamos el camino con abundante peso.
Cuando llegamos a la sima montamos dos tiendas de campaña para guardar el material y nos vamos a cenar y a dormir al refugio de Belagua.

Día 1 de Agosto
Este día comienza demasiado temprano.
A las 0'15 horas recibimos la noticia del accidente y comienzan las movilizaciones del personal en el refugio. A las 8h de la mañana comienzan las movilizaciones en el exterior y a medio día todo está resuelto (para más información ver el informe del rescate).
Las movilizaciones del rescate retrasan las actividades un día y todo el material y comida de la boca queda totalmente revueltos.
Comemos todos en el refugio, comentando las batallas, y después de una larga sobremesa parten 7 componentes del equipo B, hacia la sima. Estos van por el camino que parte del collado de Eraize con agua y el equipo personal, con la intención de dormir en la boca de la sima.
El resto del personal duerme y cena en el refugio.

Día 2 de Agosto

Mientras el equipo A sigue durmiendo dos componentes del equipo B se levantan a las 7 de la mañana y tras un copioso desayuno se van a la sima por Linza.
Cuando llegan a la boca se encuentran al equipo ordenando todo el desmadre provocado el día anterior.
Los italianos siguen saliendo de la sima y hacia las 12 comenzamos el descenso.
Conforme vamos bajando 4 miembros del equipo van desmontando la instalación Italiana e instalando la nuestra. El resto (5 personas) llevan gran cantidad de material hasta el antiguo campamento de -500 m.
A las 8h de la tarde salen todos de la sima, recogen lo que queda fuera y comienzan el regreso hacia el refugio.
El equipo A a media tarde parte hacia la sima con su equipo personal agua y cena.
Se encuentran los dos equipos a medio camino y después de los saludos se dirigen unos a la sima y otros al refugio.

Día 3 de Agosto
El equipo B se levanta tarde y pasa el día de turismo por el valle.
El equipo A se levanta temprano y tras ultimar detalles comienzan el descenso cargados con un petate por persona y algunos dos.
A -500 m se junta todo el equipo y tras recoger el material dejado el día anterior continúan su camino hasta la sala Roncal.
Durante el descenso se colocan trampas para la captura de especies y se recogen datos de morfología y climatología.
Al final de la sala Roncal la sala hay un sitio tranquilo y medianamente liso para instalar el campamento. Tras limpiar y acondicionar el lugar se instala el campamento. Cena y a dormir.

Día 4 de Agosto
El equipo B se levanta tarde y sigue de turismo por el valle.
El equipo A se levanta temprano, salir del saco resulta un poco duro. Tras el desayuno se prepara el material y se comienza el descenso.
Continúa la toma de datos y puesta de trampas.
El caudal del río es pequeño y el agua no presenta ningún problema.
La instalación Italiana es bastante buena aunque los Spits son los mismos del año 81. Al llegar al paso de - 1000 m se deja un depósito de: Carburo, comida y 15 mantas de aluminio en previsión de fuertes subidas de caudal.
Todo transcurre con normalidad, pero al llegar a una marmita que hay antes de las grandes cascadas, la cuerda de instalación presenta una gran flor y solo pasan dos miembros del equipo.
Llegan al fondo de la sima y tras tomar algunos datos comienzan el ascenso.
En una sala cerca de la marmita anterior se encuentra el resto del equipo envueltos en las mantas de aluminio esperando a los dos compañeros.
Cuando se juntan todos siguen subiendo tomando datos y sacando algunas fotografías.
La llegada al campamento se recibe con alegría y después de una copiosa cena se va el personal a dormir.

Día 5 de Agosto
El equipo B se levanta tranquilamente y tras comprobar que el tiempo está muy dudoso deciden dejar la subida a la boca para el día siguiente a excepción de dos componentes que lo hacen por la tarde.
El equipo A se levanta temprano, tras desayunar se recuenta la comida y el material que hay en el campamento.
Después de preparar los petates se inicia el ascenso. El regreso se hace con tranquilidad, se van mirando las trampas, tomando datos y sacando fotografías.
Al llegar a - 500 m se dejan las pontoneras para los Búlgaros, se toma un café y algo de comer y se continua por el caos Reptante. Este parece más fácil que durante la bajada, el personal no lleva tanto peso y ya se conoce el camino.
Al salir del caos Reptante comienzan las verticales que siempre se hacen un poco largas.
Durante el ascenso Adolfo se quema las muñecas, esto le molesta un poco.
La salida a la calle se recibe con alegría y después de comer un poco, pasamos la noche en la boca.

Día 6 de Agosto
El equipo B se levanta a las 7h de la mañana y tras un copioso desayuno suben a la sima por Linza.
El equipo A muy de madrugada se despierta en la boca de la sima y tras recoger el material y dar las novedades a los dos componentes del equipo B que allí se encuentran, se van hacia el refugio.

El equipo B llega a la boca de la sima y después de almorzar y preparar el equipo comienzan el descenso por las verticales.
El meandro de -80 cuesta un rato pasarlo, llevamos muchos petates y esto se hace duro. Un poco más abajo cambiamos una cuerda semiestática que resulta muy incómodo para subir por ella.
Al llegar a - 500 m. recogemos el material que allí queda y continuamos el camino, observamos que el equipo de spitar abandonado allí no aparece. Al poco rato pasamos de los pontoniers, que no hace mucha falta en todo el camino.
Seguimos descendiendo tomando algunas fotografías y datos.
Al llegar al río de la Hoya y comenzar las operaciones de análisis químicos, comprobamos que se ha estropeado el material de análisis químico. Se abandona el equipo para este efecto y continuamos el camino.
El equipo va muy cargado y cuesta 11 horas llegar al campamento. Aquí ordenamos la comida y después de cenar nos vamos a dormir. Durante la noche el goteo que hay próximo aumenta considerablemente.

Día 7 de Agosto
El equipo A sigue en el refugio descansando a excepción de Adolfo que se fue a curar las muñecas a Pamplona.
El equipo B se levanta temprano y tras un copioso desayuno recogen el material y avanzan hacia el fondo de la sima. La marcha es rápida y vamos poco cargados, sólo se para a vigilar las trampas, tomar datos y sacar fotografías.
En una de las salas después del cañón Roncal una avalancha de bloques causa un gran susto entre el personal.
Al llegar a la marmita con la cuerda picada instalamos una cuerda de seguro y pasamos todo el equipo. Cuando llegamos al fondo recogemos datos y volvemos a sacar fotografías.
Ya de subida nos confundimos de camino y subimos por el río de Linza. Pronto corregimos el error..
Al llegar al paso de -1000, los carbureros están en las últimas, después de comer un poco echamos carburo en los carbureros. Una gran sorpresa surge, dos carbureros Larma no se pueden abrir; después de un gran rato intentándolo se consigue abrir uno, el otro todavía está cerrado.
Recogemos el material abandonado por el equipo anterior y continuamos el camino.
Tras 15 horas de andar llegamos al campamento hambrientos y cansados.

Día 8 de Agosto
El equipo A se levanta temprano y sube a la boca de la sima. A media noche se despierta el equipo B y después de un gran desayuno la mitad del equipo se va a la calle con intención de completar información y sacar fotografías. El resto, aprovechando la comodidad de las tiendas, descansan un rato más y a las pocas horas se levantan para limpiar el campamento. Después de llenar unos cuantos petates de basura inician el ascenso.
El ascenso se hace rápido y sin colocarnos el pontonier, ya que no es necesario en todo el camino.
Al llegar a -500 m. tomamos un aperitivo y abandonamos los pontoniers.
Las verticales se suben despacio y después de 11 horas estamos todos en la calle.
En la boca de la sima se encuentran los dos equipos que tras recoger el material y desmontar las tiendas se vuelven al refugio. En el refugio cenamos y nos vamos a dormir.

Día 10 de Agosto
Nos levantamos tarde y después de desayunar comenzamos a ordenar el material.
A media mañana llega Isaac Santesteban y cargamos todo en el Land Rover.
Después de comer, despedida y cada uno a su casa.

Redactado por:
Koldo Aranguren y Adolfo Martínez
GE Satorrak (Iruña)

 

ESPELESOCORRO

PLAN DE EVACUACION
ILAMINAKO ATEAK. BU.56

1. INTRODUCCION
2. VALORACION DE LOS RIESGOS
    2.1. LAS MAGNITUDES DE LA CAVIDAD
    2.2. CLIMA EXTREMO
    2.3. EXISTENCIA DE CAUCES ACTIVOS
    2.4. PROBLEMAS DE EQUIPAMIENTO
    2.5. EXISTENCIA DE SIFONES
3. VALORACION DE LAS DIFICULTADES
    3.1. POZOS DE ENTRADA
        3.1.1. MEANDRO DE -80
        3.1.2. PASOS DE -150 y -320
    3.2. RED DE GALERIAS
    3.3. SIFONES TERMINALES
4. PLAN DE EVACUACION
    4.1. CONDICIONES DE LA ESTRATEGIA
        4.1.1. ESTADO Y NUMERO DE ACCIDENTADOS
        4.1.2. CARACTERISTICAS DEL ACCIDENTE
        4.1.3. LUGAR DEL ACCIDENTE
    4.2. INFRAESTRUCTURA DE APOYO
        4.2.1. CENTRO DE CONTROL OPERATIVO
        4.2.2. INTENDENCIA
    4.2.3. HELICOPTERO
5. CONCLUSIONES

1. INTRODUCCION
El presente plan de evacuación contempla la posibilidad de un accidente o percance que origine la actuación de grupos de espeleo-socorro en la sima ILAMINA ATEAK (BU.56), sita en Isaba (Pirineo Navarro).
Por no existir de forma previa a la observación de la cavidad la idea de la confección de este informe, las conclusiones que de él se deriven no pueden ser consideradas como definitivas, pues para ello sería necesario un estudio mucho más concienzudo de los distintos aspectos que pudieran intervenir en el desarrollo de un rescate en una cavidad tan excepcional como la que este plan contempla.

2. VALORACION DE LOS RIESGOS
A la hora de valorar los riesgos de que suceda un accidente en ésta cavidad, es necesario contemplar varios factores que interviene en mayor o menor medida hasta el punto de convertirla en una cavidad de elevado riesgo.

Estos factores son:

2.1. LAS MAGNITUDES DE LA CAVIDAD
La sima BU.56, con sus 1408 m. es la segunda del mundo en cuanto a desnivel se refiere, contando además con un desarrollo superior a los 12.000 m.
Al no disponer de bocas intermedias, las incursiones con el fin de trabajar en las zonas inferiores se ven obligadas a ser de gran duración, sufriendo los espeleólogos que las llevan a cabo un notable desgaste físico.

2.2. CLIMA EXTREMO
Por estar situada a una altitud considerable (1980 m. s.n.m.) esta cavidad presenta unas temperaturas relativamente bajas, agravándose al tener que atravesar cursos activos. Estas condiciones obligan a contar con una vestimenta adecuada que nos proteja del frío y la humedad.

2.3. EXISTENCIA DE CAUCES ACTIVOS
Los cauces activos de esta cavidad recolectan un importante volumen de agua, volumen que puede incrementarse de un modo repentino y totalmente inesperado para quienes a causa de la larga duración de su incursión son ignorantes de la climatología exterior.
A - 1040 m. de desnivel existe un paso sifonante que puede causar graves perturbaciones en el caso de sifonarse, pues la espera puede agotar los pertrechos de comida y carburo, además de deteriorar el estado anímico de los exploradores atrapados (es necesario prever el eventual sifonamiento del paso).

2.4. PROBLEMAS DE EQUIPAMIENTO
La continuidad de los diferentes equipos que visitan o trabajan en la cavidad hace que, aunque en un limitado espacio de tiempo, la instalación sea utilizada por un gran número de personas. En consecuencia, esta instalación que puede no haber sido prevista para un trabajo tan continuo e intenso puede sufrir un notable deterioro.
Por otra parte, se suele dar por cierto el que todos los pasos de la cavidad están equipados por anteriores expediciones, por lo que puede no preverse material al efecto, con lo que se hará uso de un material que permanece allí desde hace años y que no siempre estará en buen estado. En ocasiones, el deseo de hacer fondo es tal que hace que se corran riesgos que si bien no son excepcionales, dadas las circunstancias no son admisibles.

2.5. EXISTENCIA DE SIFONES
La existencia de varios sifones consecutivos en la zona terminal y las posibilidades que ofrece su franqueo para la continuidad de la cavidad hace que estos sean un interesante objetivo. Por ello, y considerando también la temperatura de las aguas, es necesario valorar la posibilidad de que ocurra algún percance durante la inmersión. En cualquier caso, la magnitud de la empresa es tal que quienes la afronten, de seguro estarán bien preparados y contarán con un material adecuado, de todos modos, conviene saber que es totalmente improbable un respuesta adecuada y con una celeridad suficiente ajena al propio equipo de inmersión.

3. VALORACION DE LAS DIFICULTADES
A la hora de plantear una evacuación es necesaria una subdivisión de las dificultades a resolver.
Esta subdivisión la vamos a hacer del modo que sigue:

3.1. POZOS DE ENTRADA
Los pozos de la zona de entrada (hasta la cota de -
-387 m.) son pozos clásicos en los que la mayor dificultad a resolver estriba en la existencia de estrecheces. Estas estrecheces, que sería necesario ampliar mediante el uso de explosivos son de características muy diferentes.

3.1.1. MEANDRO DE -80.
A menos 80 m. de desnivel comienza un meandro descendente en el que es necesaria una desobstrucción continua durante una distancia próxima a los 50 m., su mayor poder transitar con una camilla por dicho meandro.
Desobstruyendo en altura, no sería necesario el desescombro de los materiales extraídos, y tan sólo en la zona terminal habría que controlar la posible caída de escombro por los pozos a los que se accede desde el meandro.
El escaso desnivel de este punto respecto de la boca y la verticalidad de los pozos precedentes facilitan la extensión de mangera de conducción eléctrica desde el exterior, lugar donde se instalaría un generador de la potencia adecuada al trabajo a realizar.

3.1.2. PASOS DE -150 y -320 m.
En estos pasos basta con una pequeña desobstrucción.
Es necesario desequipar previamente las voladuras para que las cuerdas no sufran daños.

3.2. RED DE GALERIAS
Entre la cota de -387 y los sifones terminales (-1325) existe una basta red de galerías que alcanzan, en conjunto, el desnivel comprendido entre ambas cotas. Entre estas galerías existe algún punto concreto con dificultades particulares, como puede ser el Caos Reptante, el Cañón Roncal, un pasamanos aéreo a la cota de -1200 y los diferentes pozos, destrepes y pequeños pasamanos que de cuando en cuando interrumpen la progresión. En cualquier caso, la dificultad más notable es la que se deriva de la pendiente y longitud de las galerías, pues obliga a un continuo e intenso esfuerzo y a una continua rotación de los equipos de transporte.

3.3. SIFONES TERMINALES
La propia existencia de los sifones supone en sí una dificultad extraordinaria. La necesidad de especialistas sujetos a las restricciones que supone una alta cualificación, como submarinistas, y capacitados a un mismo tiempo para participar en actividades de socorro en cavidades de semejante magnitud es difícil de cubrir. Por otra parte, colocar el suficiente material de inmersión a la cota de -1325 es una ingente labor que necesita de mucho tiempo y personal.

4. PLAN DE EVACUACION
La actuación de espeleo-socorro estará sujeta a las condiciones del accidente e infraestructura de apoyo que requiera la situación.

4.1. CONDICIONANTES DE LA ESTRATEGIA
Un plan de evacuación esta totalmente condicionado a las características del accidente, gravedad que revista y punto de la cavidad donde haya tenido lugar; además, y sobre todo en cavidades como la que este informe contempla, intervienen factores que son decisivos para una positiva resolución, y que es necesario prever a la hora de diseñar una estrategia adecuada.

4.1.1. ESTADO Y NUMERO DE ACCIDENTADOS.
El estado del accidentado, que se puede simplificar en ileso, leve, grave y fallecido, es determinante sobre todo de la necesidad de asistencia médica. En caso de explorador ileso puede ser suficiente un equipo de búsqueda y /o asistencia. En los casos de exploradores ilesos o leves, no es necesaria una asistencia médica muy continua durante la evacuación.
En caso de accidente grave, la asistencia debe ser muy cualificada y continua, obligando a contar con un número suficiente de médicos especializados, de modo que puedan ser relevados.
Si el accidentado ha fallecido, el equipo médico permanecerá de retén en el exterior. En operaciones que implican la actuación de tan gran número de espeleólogos y en tales condiciones, el riesgo de accidente es muy elevado.

4.1.2. CARACTERISTICAS DEL ACCIDENTE
En este apartado contemplamos el caso de accidente de inmersión, pues obliga a una respuesta muy particular.
Será necesario aproximar al sifón material de inmersión con los problemas que ello acarrea, además es necesario contar con auténticos especialistas capacitados para dar una respuesta proporcionada al problema a resolver.

4.1.3. LUGAR DEL ACCIDENTE
El lugar del accidente repercute sobre todo en el número de equipos que será necesario poner en acción.
Por debajo de la cota de -500 m. será necesaria la actuación de equipos de avituallamiento y seguramente la utilización de campamentos que permitan la recuperación de los espeleólogos para que puedan llegar a superficie sin que peligre su integridad física.
Cuando sea necesario cobijar a un gran número de espeleólogos en campamentos de interior, nos veremos en el problema de encontrar lugares idóneos para la ubicación de dichos campamentos, que, por cierto, no abundan. (El campamento de -800
es inadecuado para más de seis personas).Esta labor se simplificará usando hamacas.
Todo accidente que tenga lugar por debajo de la cota -80 m. y requiera evacuación con camilla, implicará la actuación de equipos de desobstrucción.

4.2. INFRAESTRUCTURA DE APOYO

4.2.1. CENTRO DE CONTROL OPERATIVO
Será el centro coordinador de todas las operaciones que impliquen la intervención de espeleólogos y estará integrado por quien determine Protección Civil, además de por los líderes naturales del Espeleo-socorro.
Deberá estar en un lugar adecuado para el desenvolvimiento de su trabajo, con acceso directo a una línea telefónica y conectado por medio de los medios de transmisión apropiados con la boca de la cavidad.

4.2.2. INTENDENCIA
Deberá existir una infraestructura suficiente para albergar y alimentar en condiciones adecuadas a todos los participantes en las labores de rescate.

4.2.3. HELICOPTERO
Por causa de las dificultades de la aproximación será necesario efectuarla mediante el uso de helicóptero, pues es la única manera de llegar a la boca en condiciones de rendir en la labor encomendada.
El uso de este medio de eficacia probada, obligará a colocar el necesario campamento de altura en un lugar próximo pero distinto de la entrada, pues la plataforma anexa empleada como helipuerto.

5. CONCLUSIONES
La situación y características de esta cavidad, confiere a toda intervención de espeleo-socorro, en la misma, un carácter extremo, siendo necesarios una excepcional cantidad de medios, tanto humanos como materiales. De hacerse necesaria tal intervención y por la citada excepcionalidad, ésta debería tener un carácter internacional, pues sólo así sería posible una respuesta proporcionada a los requisitos de la situación.
Como muestra para apreciar lo anteriormente mencionado, sirva decir que toda intervención por debajo de -500 involucraría de seguro a un número próximo o incluso superior al centenar de especialistas, integrados en diferentes equipos (reconocimiento, asistencia médica, desobstrucción, equipamientos, evacuación, aprovisionamiento e infraestructura). Ante unas conclusiones tan contundentes y sabiendo que ya han acaecido incidentes de diferente importancia, la prevención ha de ser decisiva e incluso en algunos casos puede llegar a ser restrictiva, sin llegar por ello a abortar las diferentes iniciativas de exploración e investigación en esta cavidad tan atractiva por diferentes conceptos para todo espeleólogo.

Redactado por:
Iñaki Latasa Undagoitia
GAES (Bilbao)

  

MUESTREO SEDIMENTOLOGICO EN LA SIMA ILAMINAKO ATEAK (BU- 56)

1.- INTRODUCCION
2.- OBJETIVOS DEL TRABAJO
3.- DESCRIPCION DEL MUESTREO
    3.1.- El depósito de la Sala Ronkal
    3.2.-Otros depósitos y muestras recogidas
        3.2.1.-Depósito de - 800 m. p.
        3.2.2.-Depósito de - 800 m.p.(2)
        3.2.3.-Gravas de la sala Ondarreta
        3.2.4.-Galería superior inactiva (-1300 m.)
4.- CONCLUSIONES

1.- INTRODUCCION

En el macizo de Larra (cobertera mesozoica, principalmente compuesta por materiales calcáreos, sobre los materiales paleozoicos axiales del Pirineo Occidental) se dan una serie de fenómenos endokársticos que sobresalen a nivel mundial por su magnitud.
En este medio subterráneo, en este karst "haut-alpin", tenemos la posibilidad de acceder a formaciones de gran valor como testigos de fenómenos paleoclimáticos y geomorfológicos regionales susceptibles de convertirse en hitos que permitan interpretar, datar y, en definitiva, reconstruir la evolución kárstica. En las grandes salas de estas cavidades, muy por encima de la circulación hídrica actual, podemos encontrarnos con depósitos resguardados durante años de cualquier factor erosivo.
En el mes de Agosto de 1987. una veintena de espeleólogos de las provincias de Alava, Guipuzcoa, Navarra y Vizcaya descendimos a la sima BU-56, gracias, entre otras cosas, al apoyo prestado por la Diputación Foral de Navarra. Dentro del marco global de actividades e investigaciones que se propusieron y realizaron por los componentes de este equipo, se inscribe el presente trabajo.

2.- OBJETIVOS DEL TRABAJO

Anteriores estudios de sedimentología efectuados en el macizo de Larra, sobre todo en la sima de La Piedra de San Martín
(Galería Aranzadi) y en menor medida en la BU-56,(CANTILLANA, QUINIF, MAIRE y otros), marcan los principales jalones en este tipo de investigación.
El objetivo final de nuestro trabajo es avanzar en la definición y datación de paleoclimas cuaternarios y de paleofuncionamientos hidrogeológicos basándonos en el análisis sedimentológico y radiométrico de los depósitos a localizar.
Sin embargo, la falta de conocimiento apriorístico de la cavidad en este sentido, nos obliga a establecer una serie de etapas en el estudio de la misma, aunque siempre dirigidas a la consecución de los objetivos ya descritos.
Para ello, la primera misión es hacer una visión ocular de la cavidad durante el descenso. En esta visión se intentaría situar los principales depósitos de materiales de fracción fina (arenas, limos y arcillas) y gruesa (cantos y bloques), prestando especial atención a los niveles colgados, galerías no activas, zonas altas de las salas y terrazas y cauces del río.
A partir de ahí, una vez visualizada la cavidad enteramente y adquirida una idea de conjunto de la misma, se seleccionan los lugares más interesantes. En ellos de hace la consiguiente toma de muestras y extracción al exterior.
En función de los resultados obtenidos tanto en la cavidad como en el laboratorio se establecen una serie de ítems:

• Listar y concretar los lugares donde se localizan los depósitos más importantes. Por consiguiente, se pueden señalar los lugares que hayan dado resultados negativos.
• Extraer conclusiones sobre los materiales colectados y compararlos, tanto en calidad como en resultados, con otra serie de trabajos análogos.
• Finalmente, si procede, esbozar un plan de inmediato futuro para posteriores investigaciones en la cavidad.

3.- DESCRIPCION DEL MUESTREO

Se han recogido un total de 14 muestras correspondientes a 5 puntos diferentes de la cavidad (figura nº 7).

3.1.- El depósito de la Sala Ronkal
El depósito más interesante, a nuestro juicio, se sitúa en la sala Ronkal (-800 m. prof.), concretamente en la zona más inferior de la misma, donde la sala se estrecha, se encuentra el paquete de sedimentos a ambos lados de la galería, con una potencia de 4-5 m.(figura nº1)

Está sustentado por una serie de bloques que forman una rampa y actúan como contrafuerte evitando el desprendimiento.
Por detrás se apoya directamente en la pared de la galería. La distancia al techo es pequeña, por lo que los ocasionales derrubios clásticos apenas le han afectado. El lugar en el que se tomó la muestra presentaba una potencia de 4,50 m., con cinco niveles bien diferenciados.
EL nivel inferior enlaza con un rampa bastante inclinada (40º) de bloques y cantos. Es posible que exista una continuación en profundidad enmascarada por la misma rampa. Consta de fracciones finas (limos y arenas) y gruesas (gravas y cantos) presentando una estratificación cruzada. Hay cambios de materiales y de color tanto horizontal como verticalmente. Su potencia es de 100 cm.

Las capas superiores de este nivel van transformándose progresivamente en una fracción más gruesa, aunque también con arenas y limos, a la vez que la estratificación, que sigue siendo cruzada, presenta mayores magnitudes. La potencia es de 100 cm.
Sobre estos dos niveles se encuentra una costra calcárea no homogénea, de 5 a 15 cm. de espesor que los separa claramente de los niveles superiores.
El cuarto nivel, de arenas, gravas y cantos, bastante estratificado y con un ligero buzamiento alcanza una potencia de 210 cm.. Finalmente, sobre éste, otra capa de costra calcárea, de 20 cm. de espesor, protege el depósito por su zona superior.
Se recogieron aquí cinco muestras, una por cada nivel. Actualmente se nos plantea la conveniencia de estudiar más a fondo este paquete y establecer una menos grosera esquematización de los diferentes niveles. Sin embargo, tanto las conclusiones como los planes de futuro están a la espera de los resultados de los análisis radiométricos.

3.2.-Otros depósitos y muestras recogidas

3.2.1.-Depósito de - 800 m. p.
Se encuentra en la margen derecha del río, tiene 22 cm. de altura. Presenta una estratificación muy fina y en caso de crecida está protegido de la corriente del río por un gran bloque. Su génesis está íntimamente ligada a las crecidas periódicas o aumentos regulares del caudal. Se observa, dentro de la multitud de pequeños niveles (algunos inferiores al mm.), la existencia de cuatro grupos de ellos basándonos en la coloración:

• Nivel superior, 6 cm., marrón.
• Nivel medio-superior, 4 cm., ocre.
• Nivel medio-inferior, 4 cm., marrón.
• Nivel inferior, 8 cm., ocre.

Las diferentes láminas están perfectamente individualizadas y son fácilmente separables. El interés radica en intentar establecer una tipología de las avenidas actuales. Sin embargo, la extremada delgadez de los estratos hace imposible su recogida independiente, contaminándose las muestras, por lo que han de ser una mezcla de varios microniveles.

3.2.2.-Depósito de - 800 m.p.(2)

Depósito en la margen izquierda del río, se sitúa en la confluencia de una pequeña galería inactiva que desciende con poca inclinación hacia el talweg. En su zona alta, a unos 2 m. sobre el nivel del río (en estiaje) presenta unas costras calcáreas intercaladas con niveles de cantos algo cementados.
El muestreo se hizo excavando en el mismo suelo, en una zona cercana al río, observándose tres niveles diferentes:

• Nivel superior, 8 cm. de arenas.
• Nivelmedio,45 cm. con arenas más claras y ocasionalmente cantos rodados (centilo = 50*30*20 cm.).
• Nivel inferior, se observa un brusco incremento del volumen total de cantos (50% del total) y profusión de gravas. Se abandonó la toma de muestras tras excavar 12 cm. en este nivel.

3.2.3.-Gravas de la sala Ondarreta

En anteriores exploraciones en la sima BU-56 se había observado en esta sala un depósito de arenas (?). En la visita efectuada en Agosto de 1.987, el suelo de la sala estaba tapizado de una fracción más gruesa (gravas) con predominio de materiales paleozoicos (80-90 %) de color gris oscuro, por lo que se recogió una muestra.

 

3.2.4.-Galería superior inactiva (-1300 m.)

A esta profundidad, a unos 16 m. por encima del lecho actual del río, se encuentra una galería inactiva. Morfológicamente presenta una superficie muy lenarizada y cubierta de una capa de arenas y limos de 18 a 20 cm. de espesor. Como quiera que en función de los resultados del depósito de la sala Ronkal, pueden obtenerse ciertos datos sobre la génesis general de la cavidad, se tomó una muestra en esta galería. (Lapazarra).

4.- CONCLUSIONES

A primera vista, hemos advertido la dificultad de localizar un depósito que reúna las condiciones de calidad y accesibilidad. La magnitud de la corriente subterránea, con un fuerte gradiente además, lo que imprime una enorme velocidad y capacidad de arrastre al agua, ha arrastrado todos los materiales que se encontraban incluso en lugares elevados sobre el cauce actual del río. La búsqueda de testigos tiene que limitarse, pues, a zonas altas de las grandes salas donde se haya podido dar una circulación pretérita, y a casos excepcionales como galerías colgadas o cortocircuitadas.
Las muestras más susceptibles de aportar datos válidos son las referentes a la sala Ronkal, aunque el depósito necesite, para un estudio más amplio, un análisis más exhaustivo.
Como hipótesis podemos adelantar que la clave de la morfogénesis de la cavidad está en gran parte en la sala Ronkal. En efecto, hay varias fases en esta sala que se pueden extrapolar al resto de la gruta:

1. Circulación de la corriente hídrica por un nivel que se correspondería con la actual base de la sala.
2. Descenso de caudal, acompañado de unos procesos de sedimentación que casi llegan a colmatar la sala - galería.
3. Reactivación del río e incisión en el depósito de sedimentos.
4. Abandono de este nivel de la sala por las aguas, que se trasladan a uno inferior (el actual posiblemente) y comienzo de los procesos clásticos en la sala Ronkal hasta configurar el paisaje actual.

Estos procesos clásticos tendrían su origen en causas químicas y mecánicas, entre éstas pequeños ajustes tectónicos que pueden no tener limitada su actividad únicamente a esta zona de la cavidad, sino extenderse a toda o parte de ella (dándose así, en un marco más amplio, toda una serie de procesos clásticos, de salificación, galerías abandonadas por el río, cascadas de poca altura que fácilmente podían haber sido desmanteladas por el río en un corto lapso de tiempo, etc...).
Volvemos a repetir que se trata solamente de una hipótesis en base a la cual se desarrollarán los siguientes trabajos, y que esta hipótesis está aquí adelantada simplemente para informar sobre el tipo de trabajo que hemos efectuado en la sima BU-56.
En definitiva, el conjunto de datos y observaciones nos permiten hacernos con una idea general de la situación. Esto nos lleva a hacer una planificación de actividades a corto plazo y muy puntuales en el tiempo si pretendemos seguir con la investigación.

Redactado por:
Inamol Goikoetxea
SC Aranzadi (Donostia)

 

 

MORFOLOGÍA

En esta primera entrega se incluye documentación gráfica de secciones transversales realizadas en la cavidad BU.56. Estas son parte de un estudio de formas y volúmenes que se está realizando en base a la topografía existente sobre el eje principal de la sima. A continuación se da una relación de los distintos puntos en que se hicieron los cortes.

Aquí encontrarás en la topografía de la BU-56 donde se encuentran los puntos

1º Pie de Verticales - 400 m.
2º Caos Reptante- 430 m.
3º Empalme Galerías- 450 m.
4º Campamento - 500 m.
5º Comienzo del Río- 520 m.
6º Sala Arkaute
7º Río de la Hoya
8º Comienzo sala Ronkal
9º Cumbre sala Ronkal
10º Parte baja sala Ronkal
11º Campamento - 800 m.
12º Paso de - 1000 m.
13º Galería Belagoa
14º Comienzo sala Linza
15º Final sala Linza
16º Sala Maze
17º Galería Lapazarra
18º Sifón Terminal- 1338 m.

1º Pie de Verticales - 400 m. 2º Caos Reptante- 430 m.  3º Empalme Galerías- 450 m. 4º Campamento - 500 m. 5º Comienzo del Río- 520 m.

6º Sala Arkaute.  7º Río de la Hoya

8º Comienzo sala Ronkal. 9º Cumbre sala Ronkal

10º Parte baja sala Ronkal

 

11º Campamento - 800 m.  12º Paso de - 1000 m.  13º Galería Belagoa

14º Comienzo sala Linza.  15º Final sala Linza

16º Sala Maze.  18º Sifón Terminal- 1338 m.

17º Galería Lapazarra

Redactado por:
Enrique Trallero
SC Aranzadi (Donostia)

 

BIOLOGÍA 

El sistema de trabajo consistía en colocar trozos de queso y trampas de cerveza enterradas en las estaciones escogidas, durante el descenso del primer grupo. Una vez hecho esto se señalaba el lugar con cinta reflectante y se localizaba en la topografía de la sima (Ver localizaciones en Topografía).
En la confluencia del río Budoguía con el río de la Hoya se colocaron sendas redes en las que no se capturó ninguna especie.
Durante el ascenso del primer grupo se revisaron todas las trampas colocadas durante el descenso.
El segundo grupo con la ayuda de la topografía y las señalizaciones pudo localizar fácilmente los lugares de ubicación de las trampas para revisarlas tanto en el descenso cono en el ascenso.
En el último ascenso se retiraron las trampas de cerveza ya que al caer los ejemplares en ella se van acumulando pudiéndose producir una destrucción de parte de la fauna.
El queso no dio ningún resultado, quizás debido al poco tiempo transcurrido desde su colocación a su revisión. Hubiera sido interesante sacar al exterior los restos de queso para su examen a la lupa ya que es posible que hubiera ejemplares no apreciables a simple vista.
En cambio la cerveza dio muy buen resultado. En este tipo de trampas cayeron gran número de Dípteros, pero que carecen de interés por provenir del exterior.

Las muestras mas interesantes recogidas fueron las siguientes:

• Miriápodos. 8 ejemplares capturados, en el lugar había 20. En el fondo de estrecho cañón que proviene de la sala Arcaute (-610 m.) (Topografía Punto 19)

Se recogieron sobre roca húmeda (calcoesquistos) cerca de corriente de agua.

• • - Temperatura Ambiente......4ºC
  • - Temperatura Agua..........4ºC
  • - Humedad...................100 %
  • - Presión...................857 milibares
  • - Corriente de aire

• Aphaenops. 1 ejemplar recogido tras la salida del paso sifonante, a unos 8 metros del agua (-1.040).(Topografía Punto 12)

Capturado en trampa de cerveza enterrada en cantos y arcilla. Restos de anteriores expediciones.

• • - Temperatura Ambiente.......5ºC
  • - Humedad....................99 %
  • - Presión....................902 milibares
  • - Sin corriente de aire

• Aphaenops. 1 ejemplar recogido al final del balcón colgado en la sala Maze, por el fondo de la cual discurre el río (-1.230) (Topografía Punto 16)

Capturado en trampa de cerveza enterrado en arenas arcillosas. Restos de vivac.

• • - Temperatura Ambiente......4ºC
  • - Humedad...................100 %
  • - Presión...................925 milibares

Las especies capturadas fueron remitidas a Eric Dupré. Los Miriápodos se encuentran en poder de un especialista en Diplópodos cavernícolas de Bayona.
LosAphaenops(un macho y una hembra)fueron clasificados por E. Dupré como Aphaenops cabidochei

Aphaenops cabidochei
Forma parte del grupo Aphaenops ochsi (Gaudin, 1925). Especie localizada en la vertiente sur de los Pirineos. Descrita la forma típica en la Sierra de Mezkiriz. Ha sido localizado posteriormente en la zona francesa en varias cavidades, donde han sido diferenciadas 2 subespecies en la zona de Larrau y una tercera en el macizo de Anie-Arlás.
Citas :
-Cueva del Espinal (Mezkiriz)
-Cueva Uriz (Parte alta Sierra Labia)

La subespecie cabidochei (Coiffait, 1959) (Considerada actualmente como especie) fue descrita en la cueva del túnel de la E.D.F. que alcanza la Sala Verna en el sistema de la Piedra San Martín, distribuyéndose también por otras zonas de este sistema.
Citas :
-Navarra. Sima P.S.M. Larra (16-IX-1961). Cabidoche Leg.
(8-VIII-1963). Leizaola Leg.
(4-X-1965).Jeanne Leg.
Eric Dupré está revisando actualmente el grupo de Aphaenops ochsi al que pertenece Aphaenops cabidochei, ya que a la vista de estos ejemplares y los capturados por los búlgaros se podría considerar que los Aphaenops de la BU.56 formen una raza geográfica particular. Para comprobarlo sería necesario poseer una buena colección de ejemplares macho, ya que los criterios de clasificación se basan en el estudio del tracto genital.

Sería interesante que el Gobierno de Navarra instase a las expediciones a la BU.56 a que colocaran trampas de cerveza o agua salada durante el descenso y los retiraran en el ascenso. El material es muy sencillo (frasco de boca ancha con tapa) y su colocación y retirada no supone una pérdida de tiempo importante; sin embargo los datos que se pueden obtener son de gran relevancia.
Por nuestra parte intentaremos en posteriores campañas capturar Aphaenops en cavidades húmedas próximas a la superficie para conseguir una población importante que permita determinar la realidad o no de una posible raza geográfica. Así mismo recuperaremos los 3 ejemplares de Aphaenops (clasificados como loubensi) que se encuentran en la Universidad de Barcelona, para remitírselos a Eric Dupré para su revisión. Estos ejemplares fueron capturados en la Sima D-2 (Ukerdi, Larra, Navarra) durante las campañas de 1984-1985.

BIBLIOGRAFIA

Eduardo Vives. 1982 - Contribución al conocimiento de la faunacavernícola del Pais Vasco: ColeópteraCarabidae. Kovie 10 (2):562-568.

Redactado por:

José Ignacio Calvo
GE Satorrak (Iruña)
Eric Dupré

 

 

CLIMATOLOGIA

  Introducción
1.- Situación
2.- Objetivos
3.- Datos obtenidos
4.- Explicación de los datos obtenidos
   4.1.- Movimiento del aire
   4.2.- Temperatura del aire
   4.3.- Temperatura del agua
   4.4.- Humedad
   4.5.- Presiones atmosféricas
5.- Análisis de los datos obtenidos
6.- Altimetría
  MIRANDO AL FUTURO
  BIBLIOGRAFIA

Introducción
A pesar de que Ilamin Ateak es la segunda profundidad mundial, no es tan profundo el trabajo científico en ella realizado. Las dificultades que ofrece la cavidad: humedad, frio, riesgo, etc. merman la capacidad de trabajo. Además la mayoría de los grupos que entran son muy ligeros y animados por un espíritu deportivo en su mayoría. Los objetivos de nuestro trabajo eran hacer una lo más amplia toma de datos y realizar una primera aproximación a sus características. Sin duda los que nos sigan en nuestro trabajo ampliarán el conjunto de datos y corregirán nuestras lagunas.

1.- Situación
La boca de la cavidad se abre a 1980 m. s.n.m., aunque el comienzo del sistema se encuentra sobre los 2400 m., llegando a los casi 500 m. en el pantano de Liq, donde se encuentran las surgencias. En este desnivel se suceden distintos climas: alpino en las cumbres, subalpino en el valle de Belagoa y Lakora, oceánico en Liqi. Esta transición climática condiciona la situación del complejo kárstico.
Un conjunto de aguas recogidas en el mismo macizo se sumergen en unas calizas de unos 500 m. de potencia; las aguas circulan muy profundas, ya que la infiltración es rápida. El régimen de los ríos es pluvio-nival, normalmente durante cinco -seis meses las nieves cubren las cumbres más altas, o al menos, las formas principales de alimentación.
En la parte que se conoce de la red no se han encontrado salas ni galerías de grandes dimensiones, excepción hecha de la sala Ronkal. El vacío que existe en los 500 m. de calizas es una pequeña porción del conjunto.

2.- Objetivos
Conociendo nuestras posibilidades personales y materiales, nos propusimos realizar un trabajo básico sobre estos aspectos:
- Toma de datos sobre temperatura del aire y del agua, presión, humedad, presencia de vientos y su dirección.

- Interpretación a partir de los datos recogidos sobre las características climáticas del conjunto.
Para ello en las dos visitas que realizamos intentamos sacar la mayor cantidad de datos posible. La cortedad de visitas hizo que el conjunto de ellos no sea todo lo grande ni contrastado que quisiéramos.

3.- Datos obtenidos

- P – Localización
- H - Humedad
- 1 - Altímetro (1º) - 2 - Altímetro (2º)
- P - Presión
- Ta - Temperatura ambiente
- Tag - Temperatura agua
- AIRE - Presencia y dirección
- RONKAL G - Parte alta de la sala
- RONKAL H - Parte baja de la sala

DATOS CLIMATOLOGIA (BU - 56)

P	H	1	2	P	Ta	Tag	AIRE
0		1.980	1.980	810
-500	99	1510 - 470	1390	854	4		Dent
-550	99	1460 - 520	1470	856	4	4	NO
ARCAUTE	95	1430 - 550	1410-570	861	4		NO
HOYA	97	1290 - 690	1280	875	4	4	NO
RONKAL H	99	1305 - 705	1290	874	5		NO
RONKAL G		1360 - 620	1340
CAMP	99	1235 - 745	1220	882	4		SI
-1.000	99	1020?- 960	1030?	702	5		NO
-1.220	100	830 -1150	830	725	4
-1.100	100	960 -1020	945	912	4	3
CAMP	100	1300 - 680	1280	874	4		NO
RONKAL G		1440 - 540	1420
RONKAL H	98	1380 - 600	1360	865	4		NO
HOYA	99	1360 - 620	1330	868	4	3	LEVE
MIRIAPODO	100	1470 - 510	1440	857	4	4
ARCAUTE	96	1490 - 490	1475	854	4
-550	98	1540 - 440	1520	844	3		DENT
-500	99	1580 - 400	1560	845	3
0		2040-40	2020	801
SIFON	100	1430 - 550			4	3
-500(RIO)	100	635 -1345			3
ARCAUTE	100	720 -1260			4
HOYA	100	860 -1120			4
0		1980

4.- Explicación de los datos obtenidos

4.1.- Movimiento del aire
Observamos la presencia de viento en algunos sitios estrechos de la cavidad. Esta circulación tiene el mismo sentido que el del movimiento del agua. El movimiento que es muy notorio entre los pozos y galerías superiores, disminuye muy notablemente a partir de la sala Ronkal como ya en 1980 observara R. Maire. En el meandro de - 80 m. el aire entra con violencia y en - 450 m.
(Caos Reptante) aun es más notoria la circulación de los pozos hacia el río. El río de la Hoya aporta otra corriente aspirante de aire, pero en la entrada de la sala Ronkal no se observa, entrada que suponemos única. En nuestra estancia en el campamento de dicha sala nos percatamos de la existencia de viento aspirante, que se contradice con su falta en la entrada. Las cascadas del cañón Ronkal mueven mucho aire, pero en - 1000 no hay tampoco noticia de la presencia de viento, no aquí ni en otros pasos estrechos anteriores. En las cascadas gigantes del final (- 1200 m.) es de nuevo observable la existencia de corrientes de aire.
En el exterior, zona del Rincón y Larreria, hemos observado la presencia de corrientes frías emergentes de aire a través de pequeñas grietas impenetrables. No tenemos constancia de su existencia en la zona de Belagoa. Es pues observable la existencia de cavidades que aspiran aire en la parte superior y de otros en la parte inferior que expelen; circulación creada por el movimiento del agua. Citando a Eraso diremos que, toda corriente de agua arrastra otra de aire, la cual es mayor si la corriente de agua está creada en el mismo karst, lo cual es nuestro caso.
No hemos descubierto estalactitas excéntricas en el interior, que demuestren la existencia de la alternancia en la circulación de aire. Tampoco simas que expelan aire cálido en los días fríos de invierno, pero sí sabemos que la nieve cubre las simas hasta cerrarlas. Por lo tanto no podemos concluir, sin error, que nos encontremos ante un sistema termo circulante alternante. Por otra parte no podemos caer en fáciles comparaciones con el sistema de San Martin, porque el volumen de aire es mucho menor y no existe un túnel como el de la Verna que funciona como comunicación directa y forzada entre el aire del interior y el exterior.

4.2.- Temperatura del aire
Los termómetros que llevamos no medían con precisión superior a medio grado, aparte la toma de datos no se hizo en las mejores condiciones: estancias cortas, tensión del lugar, velocidad impuesta por la premura, etc. De los datos obtenidos observamos que la temperatura del aire es en la mayoría de casos de 4ºC. En dos ocasiones obtuvimos datos contradictorios: a - - 500 m. se observaron 4ºC y 3ºC al regreso y en la segunda visita; la causa puede estar en un fallo involuntario o en la presencia de un grupo grande de gente en aquel momento, de todas maneras el lugar es muy amplio y ventilado. A los pocos metros, llegada al río, nos ocurrió de nuevo midiéndose 4ºC al entrar y 3ºC al salir, la fuerte circulación de aire puede ser su causa. En otros dos puntos, comienzo de la sala Ronkal y paso de - 1000 m. se obtuvieron medidas de 5ºC, en el primer caso el río esta lejos y no hay corriente de agua, es un sitio muy resguardado y puede que muestra presencia falseara el dato. En el segundo caso las condiciones son parecidas, aunque el agua está más próxima, no corre.
A la entrada de la cavidad la temperatura desciende brutalmente; a entre - 20 m. y - 30 m. hay un ventisquero que enfría el aire pasando la temperatura desde el segundo pozo a ser de 4ºC.

4.3.- Temperatura del agua
Aunque era muestra intención que estos datos los proporcionará el trabajo de hidroquímica, por poseer el aparato un termómetro de precisión. Tomamos unas medidas que por desgracia son únicas a causa del desperfecto ocurrido con el referido aparato.
Se observaron en la cavidad distintas corrientes de agua, el río de Budoguia que nos sirve de entrada y en el que medimos una temperatura de 4ºC, el río de la Hoya, mucho mayor que el primero, aquí medimos 3ºC, el río de Linza con otros tres grados. Debemos decir que por producirse la confluencia de ambos en un depósito de cantos es posible que el lugar elegido corresponde a uno inferior a la confluencia. Para finalizar una medida en las aguas del sifón dio una temperatura de 3ºC.
A nuestro parecer no se trata de un conjunto suficiente de datos de los cuales extraer unas conclusiones rigurosas.

4.4.- Humedad
Hicimos las medidas con un higrómetro de cabello, ya que un golpe inutilizó el otro en las verticales de acceso. No hemos tenido por tanto, ocasión de tener datos contrastados. Debemos recordar de nuevo que por la rapidez con que recogimos los datos es posible que se deslizara algún error.
En casi todas las ocasiones la medida concuerda con un 100 % de humedad. En las ocasiones en que se ha medido lejos del río o aporte de agua se obtuvieron entre un 96 y un 99 %. En un único caso, sala Arkaute, muy lejos del río, 40 m. por encima, en un lugar amplio y con una fuerte corriente de aire observada en las inmediaciones, se midió una humedad del 95 %. En otro caso río de la Hoya, obtuvimos datos contradictorios en distintas mediciones 97% al bajar y 99% al subir, las llamas de carburo pudieron ser la causa de tal hecho.

4.5.- Presiones atmosféricas
Por medio de un altímetro de mano recogimos dos listados de medidas. Es conocida la falta de precisión de estos aparatos, que dan medidas aproximadas y en absoluto fiables. No se dispone de una topografía de precisión, la cual permita aproximar las cotas y realizar correcciones. Por lo tanto debemos aceptar los datos como lo que son, una aproximación. A la salida de los tres días de visita la diferencia de cotas en altímetro fue de + 60 m. para la boca y de 9 milibares. No poseemos datos referidos al refugio para aquellas fechas, pero si apuntar que fueron unos días de gran estabilidad atmosférica, cosa que no ocurrió en la 2º visita. Entre los dos listados se encuentran grandes desavenencias, por citar un ejemplo decir que en el campamento se observan 9 mb de diferencia y 65 m en el altímetro entre la entrada y la salida. En el punto de la sala Maze nos ocurrió que los dos altímetros marcaban la misma medida 830 m lo cual hace una profundidad a groso modo de 1150 m . Fue el único caso en que los dos coincidieron.

5.- Análisis de los datos obtenidos
A partir de la información obtenida y de los datos ya conocidos trataremos de ofrecer una idea general en lo referente a la climática. Por la observación de la topografía hemos de concluir en que la cavidad es muy profunda y que discurre siempre bajo un manto de más de 400 m.de espesor de calizas. Geológicamente nos encontramos en la parte plegada de Larra en la parte desconocida, perteneciendo al cabalgamiento de Lakora la parte desconocida. A todo esto debemos incluir un tercer dato a los 400 m. de calizas añadiremos el depósito glaciar del Valle de Belagoa y la cobertura vegetal presente en las partes medias y bajas. Todo esto confiere a esta cavidad unas características que la difieren del resto.
Por los trabajos realizados hasta ahora hemos encontrado cavidades que aspiran aire como BU-56, B-3, B-53, etc. y otras que lo expelen D-1, D-2, D-3 y algunas pequeñas grietas (en los meses de verano al menos). Los primeros se encuentran en lugares altos y en los bajos los segundos. En el interior hay una corriente de aire que sigue la dirección del río. No hemos entrado en la cavidad en invierno, pero sabemos que la nieve cierra la boca, las otras bocas se encuentran cerradas aun teniendo bocas pequeñas, la nieve llega hasta lugares muy profundos como en el caso de la B-3 en que llega a - 200 m. y la boca es estrecha y resguardada por una gran piedra. Los datos y las experiencias recogidas en cavidades del sistema nos llevan a las siguientes conclusiones.
La temperatura del aire de la cavidad es de 4ºC, cifra que coincide con la de la roca. La temperatura sufre pocas variaciones estacionales porque la masa de roca es muy grande y la cavidad muy profunda. El volumen de aire es una porción muy pequeña en el conjunto y no aportan calorías suficientes para provocar variaciones. El mayor volumen de aire se encuentra a partir de - 650 m. , las cavidades que comunican con el exterior son muy estrechas y retorcidas con lo cual la circulación del aire disminuye. Además es conocida la dificultad para desplazarse del aire frío que por su mayor densidad tiende a ocupar las zonas más bajas.
En los datos que poseemos sobre el refugio de Belagoa, observamos que la temperatura media es durante 6 ó 7 meses inferior a 4ºC; por lo tanto, a nuestro parecer, existen dos circulaciones de aire, una en verano y otra en invierno:
En verano el aire frío se encuentra en el interior de la cavidad, y el caliente en el exterior. Por lo apuntado más arriba el aire frío no tiende a subir, cuenta con pasos estrechos que le dificultan el camino y ha de superar grandes desniveles. Sin embargo se observan corrientes de aire. Cierto, son las producidas por la circulación del agua. La circulación del agua arrastra aire que sale por bocas inferiores, a causa del gran desnivel ésta es menos intensa a partir de la sala Ronkal, siendo muy fuerte hasta la sala Arkaute.
En invierno, el aire frío se encuentra afuera y el caliente dentro. El aire frío tenderá a entrar y el cálido a salir. El aire que entra arrastra la nieve que encuentra en su camino, abandonándola en los estrechamientos. En las bocas altas esta circulación se suma a la producida por el agua, disminuyendo en las bocas bajas por encontrarse dos corrientes de sentido contrario; aire frío entrando y caliente saliendo. A causa de la obstrucción de las bocas por la nieve, la corriente de aire disminuirá considerablemente.

Llegados a este punto hay un punto que quisiéramos aclarar: No es posible confundir las condiciones de la BU-56 con las del sistema de San Martín. En S. Martín el volumen de aire es muy superior, en la parte medio - inferior (Barranco de Arphidia) el manto de calizas ronda los 200 m. de espesor, la vegetación que cubre esta zona es más que la del valle de Belagoa y posee el túnel de la Verna, que es utilizado a modo de desagüe por el aire frío para mantener un fuerte circulación de aire durante todo el año.

Con respecto al agua estas son nuestras opiniones:
Medimos dos tipos de temperaturas 4º grados en el río de Budogía, un pequeño afluente que creemos nace en la zona de Ukerdi alto. Por la época del año creemos que su alimentación es fundamentalmente pluvial y que en el camino que ha realizado ha llegado a ponerse en equilibrio con la temperatura de la roca.
Los otros son ríos imponentes, de caudal aportado por nieves y lluvias al menos en la época en que estuvimos nosotros. Las cabeceras son más altas Budogía y Petretxema; por ser un volumen importante, moverse con rapidez y con poco contacto con la roca no ha llegado al equilibrio con la misma. A causa de los sifones y de los acúmulos de piedra la circulación se obstaculiza, por lo cuales de suponer que la temperatura se incrementará; equilibrándose con la de la roca. Hasta este momento la temperatura que posee se debe, en nuestra opinión, al calor adquirido por el desnivel que ha descendido según la ley de Joule.

Por carecer de un número suficiente de datos no podemos dar más precisiones.

La humedad es del 100 % en casi todos los puntos, el río proporciona al aire agua hasta su saturación, acción que es acentuada por la dispersión del agua en cascadas y rápidos. Por encontrarse lejos del río en algunos lugares la humedad baja en un 1 ó 2 %, para volver a la saturación fuera de ellos. La sala Arkaute presenta la particularidad de estar muy lejos del río y poseer una fuerte corriente de aire, entre ambas consiguen bajar la humedad hasta un 95 - 96 %. A excepción del primer pozo las paredes se encuentran húmedas, haciendo desagradable la estancia. Es probable que se creen depósitos de hielo en las paredes, aunque no lo hemos visto personalmente.

En conjunto el sistema de Ilamin Ateak es un sistema termocirculante, no tan espectacular como el de S. Martín, por no poseer un volumen de aire tan grande, tener bocas estrechas, no haber una circulación tan potente, etc.

6.- Altimetría
A la vez que tomamos datos de los barómetros apuntamos los datos de altimetría. La medida realizada en el sifón nos dio un desnivel de 1430 m. En aquellos días se produjo una gran tormenta que pudo tener repercusiones sobre la medida realizada.
Con tiempo estable se hizo una medición en la sala Maze durante la primera visita; los dos altímetros dieron desnivel de 1120 m. cosa rara pues no volvió a ocurrir de nuevo. La topografía asigna a este punto una profundidad de 1200 m. aproximadamente. La presión medida fue de 925 milibares en el sifón y 810 mb. en la boca, siendo la temperatura exterior de 14ºC y la interior de 4ºC. Utilizando la fórmula práctica de Laplace para desniveles en zonas próximas a 45º de latitud:

 A                      Pa
Z = 18. 400.(1+ xt) log ----
 B                      Pb

Obtuvimos un desnivel de 1065 m. Por nuestra parte ahí queda el dato y ni afirmamos ni dudamos del desnivel que le otorga la topografía.

MIRANDO AL FUTURO
Hasta aquí nuestra cosecha, otros con mejores medios y mayores conocimientos sacarán otras informaciones de estos y otros datos. Por medio de nuevas medidas, aparatos de mayor precisión, nuevos parámetros y mayor especialidad profundizarán en el conocimiento de este conjunto.
Mirando a un futuro cercano otra toma proporcionará datos contrastados. Faltan datos de después del sifón, si existen corrientes de aire, si llegan nuevos ríos y más secretos que podría guardar esta cavidad.
Nuevas exploraciones llenarán las lagunas existentes.

BIBLIOGRAFIA

QNINIF I - MAIRE R.
1986 - Etudes sedimentológiques et datations radiométriques dans la grouffre de la P.S.M. 9º Congreso Inter. de E.
Barcelona. Vol. I 294.- 296.o.
I.P.V.
1980 - Catálogo espeleológico de Navarra
Diputación Foral de Navarra
Pamplona - Iruña
MAIRE R.
1982 - Connaissances actuelles sur le karst profond de Larra
Reunión Monográfica del karst de Larra 55.- 59.a.
Diputación Foral de Navarra
Pamplona - Iruña
I.P.V.
1960 - Larra Sima de S. Martín
Diputación Foral de Navarra
Pamplona - Iruña
SATORRAK
Informes de las campañas de verano de losaños 1977 - 1986.Sin publicar.
TROMBE F.
1974 - La espeleología 59 70
Oikos - Tan S. A. Barcelona
DOMINGUEZ
1986 - Topografía general y abreviada 280.o.
Dossat Madrid.

Redactado por:
Koldo Los Arcos
GE Satorrak (Iruña) 

 

 

FOTOGRAFIA

MATERIAL

 

CAMARAS	2	Rollei B 35 RicohF 357
	1	Reflex
PELICULAS	Rollos de	1600 - 400  200 - 100 ASA
CELULAS FOTOELEC	2	Sunpak Slave Unit
	1	National PW - 5
FLASES	Varios	Vivitar Metz nota: no tenemos modelos pero eran de un número guía elevado
TRIPODE	1
MAGNESIO	200 g aprox

OBSERVACIONES SOBRE EL MATERIAL

• CAMARAS:

Exceptuando la Ricoh que se rompió al poco de comenzar su uso, a unos 500 m. de profundidad, las otras dos dieron buen resultado. Indudablemente fue la Reflex con objetivo de mayor calidad y luminosidad la cámara con que mejores instantáneas se obtuvieron, en manos de Bernardo García espeleólogo de Vitoria.
La cámara Rollei era de obturador central y un buen sistema de plegado del objetivo. En cuanto al transporte se hizo todo el camino bajo el buzo del fotógrafo, no así la Réflex, lógicamente, que fue en bidón estanco como el resto del material fuera de uso.
La humedad y suciedad fueron los mayores problemas como es común en estos casos.
Notable fue la carencia de una buena cámara estanca que facilita enormemente el transporte, limpieza y uso por parte del fotógrafo.

• CELULAS:

Para uno de los fotógrafos era su primera experiencia de uso. Funcionaron bien. Hubo dudas sobre la distancia máxima de sensibilidad y estas motivaron algunos fallos. A 10 m. del flash hubo pocos.

• FLASHES:

Fueron casi toda la cavidad tras los buzos de los encargados de iluminación en una funda de nylon acolchado no impermeable. La principal fuente de problemas fue la humedad.

• MAGNESIO:

Solo se usó en la sala Ronkal, donde conseguimos con película de 1600 ASA quemar varias fotos, a pesar de las gigantescas proporciones de la sala. También era la primera vez de uso para el único fotógrafo que lo empleó. A pesar de ello logramos alguna instantánea con película de 1600 y 400 ASA.

• SISTEMA:

El sistema empleado fue simple: Dos o tres personas ante la cámara con su flash y célula fotoeléctrica.
El no calcular bien las distancias entre flashes y el fallo de los mismos, a causa de la humedad, incluido el flash de la cámara, fueron las principales causas de fallos en lo relativo a iluminación.
Buena parte del éxito de las tomas se deben a la inspiración de los encargados de Iluminación. En cuanto al sistema de fotografiar con el uso de las cámaras de obturador central, se realizaron en su mayoría a 1/60 seg., salvo las pocas ocasiones en que se uso el trípode (en B lógicamente) y para fotos de motivos cercanos en que se usaba 1/125.
La principal causa de fallos se debió al producirse el típico vaho ante la cámara; se intentó solventar de la siguiente manera: Enfocar la foto unos 0,3 mts., más atrás del lugar en que se va a disparar la cámara, una vez listo, avanzar hasta que desaparezca el vaho tras nosotros y disparamos. Estamos hablando de lugares amplios y objetos a distancias de más de 10 mts.
Se puede considerar que vaho y humedad fueron los principales enemigos, como siempre.
El transporte del material fuera de uso se hizo en bidones estancos T.S.A. Por parte del segundo equipo se obtuvieron la mayoría con el uso de trípode. El resultado, a pesar de los problemas, fue bueno. Se puede hablar de un 30 % de fracasos. Unas 120 fotografías en total lo demuestran, algunas de ellas de gran calidad y a pesar de importantes carencias en la calidad y cantidad del material empleado.

Redactado por:
Iñaki Ortilles
GE Satorrak (Iruña)
Bernardo Garcia
GEA (Gazteiz)

  

  

FICHA EQUIPAMIENTO BU-56 (1987)

Esta ficha de equipamiento fue completada en agosto de 1987.
Las cuerdas y en especial las de toda la parte final están calculadas abundantemente incluyendo los amarres naturales.
Toda la instalación de la sima esta realizada en los años 80 y 81 por lo que en la actualidad se encuentra muy deteriorada, sería recomendable una reinstalación adecuada.

• Verticales de acceso

- de 45 a 50 plaquetas variadas y dos o tres anillos de cuerda.

1º pozo	1 cuerda de 30 m.	2 spit en la boca
		1 fraccionamiento tras un bloque colgado
2º pozo	1 cuerda de 11 m	1 spit a la izquierda en un bloque.
		2 m. más adelante otro spit
3º pozo	1 cuerda de 47 m.	1º spit a la entrada del meandro y otro para acceder a la vertical (cambio incómodo) En el pozo hay un estrechamiento con un spit a la entrada y otro a la salida. A dos metros del fondo del pozo se ve una repisa estrecha, continuar por ésta hasta abandonar el pozo.
4º meandro de - 80	Una cuerda de 8 m. para un pequeño resalte	Un estribo para un paso muy estrecho vertical. 1 spit y un anclaje natural.
4º pozo	1 cuerda de 74 m.	Este pozo avanza hacia la derecha con varios fraccionamientos 20,6,26, 10 y 11.
5º pozo	1 cuerda de 72 m.	Dos fraccionamientos (4 amarres) antes de llegar al paso de la  Vagina.
6º pozo	En total una pieza de 130 m.	Al salir de este paso un spit y tres fraccionamientos a 35 m.(cuerda de 45)  20 m.(cuerda de 28), 30 m.(cuerda de 35) y  16 m.(cuerda de 20). Al final del pozo paso de la Seta con un spit a la entrada y otro a la salida
7º pozo	Cuerda de 90 m.	Al salir del paso de la seta un pozo de 80 metros con una cuerda de 90 m. fraccionado a -15,-21,-34 y -50 m.

 

• Caos Reptante

Caos reptante

En medio del caos una cuerda de 4 m. para subir por un bloque. Al final  del caos un pozo de 4 m., otro de  15 m. fraccionado.

 

•  Del campamento de 500 al río de la Hoya

15 plaquetas variadas, 4 cintas y 2 clavijas.

Pasamanos entre bloques	cuerda de 9 m.
Poco antes de la sala Arcaute un destrepe para llegar al río	cuerda de 9 m.
En la sala Arcaute tirolina entre bloques..8 m. vertical fraccionada para descender de un bloque	cuerda de 23 m. + 3 amarres
Pasamanos entre bloque	cuerda de 8 m.
Destrepe	cuerda de 8 m.
Destrepe	cuerda de 8 m.
Destrepe	cuerda de 10 m.

 Algunos de estos destrepes se pueden realizar sin cuerda pero es recomendable instalarla.

 

• De la sala Roncal a la sala Linza

Al final de la sala pequeño resalte	cuerda 10 m.
Pozo fraccionado para llegar al río	cuerda 25 m. + dos amarres
En el cañon Roncal	tirolina para pasar una marmita con fuerte lluvia cuerda de 15 m. El cañon Roncal con poco caudal no presenta problemas, en caso de crecida sería necesario instalar al menos otra tirolina con una cuerda de 15 metros.

 

• De la sala Linza al sifón final

Paso entre bloques	cuerda de 6 m.
Tirolina	cuerda de 15m.anclaje natural
Durante unos cuantos metros se avanza por la parte  superior de un corto cañón	cuerda de 40 m. En los 6 primeros metros es totalmente colgado de la cuerda (spit) El resto se avanza por presas y la cuerda se sujeta en estalactitas y anclajes naturales.  Es recomendable instalar cuerda dinámica.
Al final de la tirolina una vertical nos sitúa en el río	cuerda de 25 m. 3 anclajes
Una nueva vertical con una pequeña tirolina de acceso	cuerda de 50 m. Este pozo esta fraccionado con un anclaje natural en una pequeña colada, termina en una marmita.
Al final del pozo anterior una tirolina fraccionada	cuerda de 40 m.Con poco caudal esta tirolina se utiliza la mitad del recorrido para seguir por el cauce del río (muy recomendable reinstalar).
Las cascadas finales se pueden abandonar mediante una subida a una galería fósil pocos metros antes	Cuerda de 30 m. 2 amarres y destrepar posteriormente con una cuerda de 15 m. y un amarre.
En caso de que se instalen las cascadas finales	una cuerda de 40 m.(3 amarres) una cuerda de 30 m.(2 amarres)

Redactado por:
Koldo Aranguren
GE Satorrak (Iruña)

  

  

ANALISIS MATERIALES BU-56 (1987) 

• Equipos personales
• Material instalación
• Vivac
• Prendas
• Alimentación

 

Equipos personales

Para este año, se ha generalizado, el uso del arnés "croll" de la casa Peltz, que da muy buen resultado tanto en comodidad como en la instalación de los distintos bloqueadores.
Los bloqueadores siguen siendo los habituales "croll" y "puño" de la casa Peltz, y se constata el total abandono del autoseguro Shunt.
Como descendedor, hubo una proporción pareja entre el Stop y el sencillo, ambos de la casa Peltz. La seguridad que da el descendedor Stop, que queda bloqueado al soltarlo ante un accidente fortuito (caída de piedras o desvanecimiento), queda equilibrado con respecto al sencillo por su escasa resistencia a las caídas, ya que corta la cuerda a partir de 500 kg, dando el sencillo mucha mayor resistencia.
Como siempre, se utilizaron preferentemente mosquetones marca Simond de aluminio - el del descendedor, de 2.500 kg con seguro irregular, en las bagas y demás usos, mosquetones de aluminio regulares sin seguro, a pesar de llevar ya varios años pidiendo los irregulares sin seguro, de mucho mejor resultado y mayor resistencia.
En todos los equipos existía un mosquetón de hierro o acero para utilizarlo como freno.
Las bagas de seguro se confeccionaron con cuerda dinámica Mamut de 11 m.m.

MATERIAL DE INSTALACION

Dado el alto número de espeleólogos que iban a utilizar la instalación, se pidió solamente cuerda estática Mamut de 10,5 m.m., comprobada con la experiencia de los años, su buena resistencia al trabajo intenso en lugares que requieren de la máxima seguridad, petición que no fue atendida en su totalidad.
Se han instalado en la sima cerca de 1.000 m. de cuerda que se desglosan de la siguiente manera:
Verticales 720 m.
- 200 m.10,5 mm.
- 400 m.10,5 mm.
- 120 m.9mm.
El resto de la cuerda se instaló en los resaltes y pozos que hay en las galerías del río.
Beal rápidamente dio muestras de deterioro, mostrándose principalmente en el deshilachamiento de su camisa en varias zonas.
La cuerda Mamut de 9 mm. cuenta con la garantía de una buena marca, aunque su diámetro no es el más adecuado para este tipo de instalaciones, su mayor factor de elongación, hizo que el ascenso por ellas fuera más costoso que en las habituales de 10,5 mm.. Dio buen resultado en pequeñas verticales y en las tirolinas en la parte final de la sima, al facilitar su ligereza en el transporte.
Recientes estudios y cambio de información con otros grupos, nos lleva pensar en la cuerda Edel Raid de 10 m.m. y 9 m.m. como la cuerda a sustituir a las ahora conocidas dada su mayor resistencia a las caídas de factor 1, donde supera 10 caídas sin deformarse,( Mamut solo llega a 4 ).
Los mosquetones de anclaje que se han utilizado, son los habituales regulares aluminio con seguro, que dan una resistencia sobrada, unidos a placas Peltz, tanto acodadas como reviradas, además de las Clown de reciente aparición en el mercado y que no utiliza mosquetón. Se dio el caso de la ruptura de una de las pocas placas Emilsa de orejas utilizadas, debido a trabajar en mala posición.
Fue escasa la utilización de fisureros y anclajes naturales, sobre todo en las zonas más cercanas a la boca (verticales), aumentando su uso en las zonas más profundas.
Se considera muy recomendable la renovación de Spits viejos y aumento de estos en ciertas zonas de la cavidad, ya que cada verano son más las expediciones que trabajan en ella.

VIVAC

Las tiendas de campaña de algodón dieron el resultado esperado, ya se conocían de anteriores experiencias.
Los camping gas Globber Trotter, se confirman como los mejores para este tipo de descensos, por su ligereza y prestaciones.
Los sacos de dormir fueron la parte más negativa de este apartado, catalogándose de pequeño desastre. Los miembros de la expedición realizaron estudios y pruebas con fibras modernas, que fueron desatendidos, suministrándosenos, por parte de Obras Públicas, sacos de Holofil, que hoy en día están ya desechándose por su excesivo volumen y sustituidos por otros más ligeros. Pero el mayor problema, vino cuando el resto de los sacos suministrados fueron de pluma, los cuales pierden la mayor parte de sus propiedades caloríficas con la humedad, al apelmazarse la pluma, esto llevó a que se tuviera que hacer turnos para dormir en estos sacos, donde se pasaba frío y era imposible secarse con el consiguiente deterioro que supone para una persona que ha trabajado 15 horas en condiciones extremas de humedad y frío, al no encontrar en su tiempo de descanso la confortabilidad necesaria. Esta adversidad fue superada gracias a la predisposición de los espeleólogos a continuar el trabajo, poniendo de su parte toda la buena voluntad necesaria.

PRENDAS

• Forro Polar

Dio un gran resultado, siendo utilizado por la mayoría de los participantes, llegando a suponer en las zonas que requerían mayor esfuerzo físico, verticales y caos reptante, una prenda de excesivo abrigo.

• Interior de Lifa

Se utilizó en la entrada rápida a equipar la sima, donde el constante movimiento y acarreo de material, supone un esfuerzo físico constante, que mantiene el calor. En las paradas se perdía rápidamente. Su combinación con el forro polar dio en las zonas más adversas de la sima, jornada de descenso al sifón final, un buen resultado.

• BUZOS DE P.V.C.

Estos buzos ya clásicos en este tipo de exploraciones, dieron el resultado esperado de ellos. Presenta el inconveniente de ser una prenda que no transpira, pero hoy en día no existe otro material que pueda sustituirlo.

• PONTONIER

Este peto de látex, totalmente estanco hasta el pecho, utilizado en la progresión por el río, es una prenda muy delicada y requiere del conocimiento de su uso y conservación para no estropearlas. De un total de 16 pontonier, solo 6 llegaron a nuestras manos en buenas condiciones (eran nuevas, a estrenar). Las restantes, que ya habían sido utilizadas anteriormente, presentaban desperfectos, debido a su mal almacenamiento y conservación.

ALIMENTACION EN LA SIMA

Los alimentos liofilizados, suministrados por Obras Públicas en un principio, resultaron ser totalmente insuficientes, y hubo que completar las raciones con víveres que se compraron a última hora en Isaba, lo cual hizo que aumentara considerablemente el peso a trasportar en la cavidad, al no tratarse de alimentos especiales.

Redactado por:
Javier Zabala
GE Satorrak (Iruña)

 

  

  

HIDROQUÍMICA

 Dentro del plan de trabajo a desarrollar por la citada expedición, correspondía al equipo del Grupo Espeleológico Alavés, el muestreo hidroquímico del cauce principal y afluentes de la sima. Se trataba de determinar in situ varios parámetros fisicoquímicos del agua subterránea, para posteriormente y con la ayuda de un modelo electrolítico, definir la contribución de los procesos de disolución en el crecimiento activo de la cavidad, en condiciones de bajo flujo (estiaje).

Este proyecto, no pudo llevarse a cabo por la rotura involuntaria, en las verticales, de una de las soluciones valorantes (EDTA 0.02 M.), imprescindible para la determinación de concentraciones de varios iones químicos.

Por tal motivo, hubo de abandonarse el proyecto inicial y colaborar con los restantes equipos en los distintos trabajos proyectados.

 Redactado por:

J.M. Lz de Ipiña
GEA (Gazteiz)

 

     

RELACIÓN DE PARTICIPANTES

Angel Crespo Luquin	ESTELLA	TOPOGRAFIA
Jesus Ruiz Beain	ESTELLA	TOPOGRAFIA
Iñaki Elia Ruiz	ESTELLA	TOPOGRAFIA
Luis Maria Tazas	ESTELLA	TOPOGRAFIA
Alberto Alonso Corrales	BILBAO	ESPELEOSOCORRO
David Diez Thale	BILBAO	ESPELEOSOCORRO
Iñaki Latasa Urdangoitia	BILBAO	ESPELEOSOCORRO
Valentin Akarregi Garaialde	ERMUA	FOTOGRAFIA
Jesus Lopez de Ipiña Parra	VITORIA	QUIMICA
Bernardo García Mígueles	VITORIA	FOTOGRAFIA
Agustin Merino García	DONOSTIA	BIOLOGIA
Enrique Trallero AISA	DONOSTIA	MORFOLOGIA
Imanol Goikoetxea Lopez	DONOSTIA	SEDIMENTOLOGIA
Iñaki Ortilles Litago	IRUÑA	FOTOGRAFIA
José Ignacio Calvo Pastor	IRUÑA	BIOLOGIA
Koldo Los Arcos Perez	IRUÑA	CLIMATOLOGIA
Koldo Aranguren Arrieta	IRUÑA	D. DEPORTIVO
Javier Zabala Bengoetxea	IRUÑA	CLIMATOLOGIA
Adolfo Martinez Juango	IRUÑA	CLIMATOLOGIA
Itziar Santesteban	IRUÑA	SECRETARIA

BIBLIOGRAFÍA

Revista Gure Mendiak nº 73. Expedición vasca de Espeleología a BU-56